Az eső úgy zuhog, mintha dézsából öntenék! Medve nem így képzelte el ezt a napot. De barátja, Hód meggyőzi, hogy bújjon ki a medvebarlangból. Úgy döntenek, hogy a szakadó eső ellenére is jól fogják érezni magukat. És ha egyszer elhatározták, akkor az úgy is lesz! Rájönnek, hogy a jókedv az apró örömökben rejlik. Amikor végül kisüt a nap, már tudják, hogy a boldogság csak választás kérdése. Britta Sabbag két barát történetén keresztül mesél arról, hogy a szürke hétköznapok is lehetnek színesek és vidámak, ha tudatosan odafigyelünk erre. Hiszen minden napunk annyira lesz szép, amennyire mi magunk azzá tesszük.