A nyár egyet jelent a táborozással! Idén végre Olívia, a béka is részt vehet a nagy nyári táborban. De a dolgok nem úgy alakulnak, ahogy szerette volna, és pihenőre kényszerül. Ám az élet megy tovább, és úgy tűnik, róla mindenki elfelejtkezett... Megszüntethető-e a magány, ha jobban odafigyelünk egymásra?