Co se to jen s Timem děje? Od Elenina návratu z Ameriky je jako vyměněný a ona už vůbec neví, na čem vlastně je. Když Elena na posledním turnaji v sezoně spadne z koně a těžce se zraní, není to Tim, kdo ji navštíví v nemocnici, nýbrž Farid. Ovšem proč by se měl tento krásný kluk, navíc vycházející fotbalová hvězda, zamilovat zrovna do ní? Elena o sobě začíná pochybovat – od pádu s Bittersweet si už vůbec není jistá, jestli ještě někdy bude schopná jezdit na koni tak lehce a bezstarostně jako předtím. Překoná svůj strach? Když jednoho večera zmizí Timova malá sestra, vydává se na cestu do nebezpečí…