Pandi, a kis pandamaci egy éves lett. Anyukája elhatározta, hogy elengedi a kis pandát, hogy ismerje meg az erdő többi lakóját. A kis panda barátságokat is kötött útja során.