Tri deti, jeden drak - a veľa dobrodružstiev. Počas skúšky odvahy zmizne v Zakázaných horách mladý trpaslík Bortha. Vo vyľudnenej štvrti sa vraj potulujú duchovia, ktorých sa boja i dospelí! Preto trojica kamarátov Tomrin, Hanissa a Sando sa vydáva pátrať po Borthovi na vlastnú päsť. V temných podzemných zákutiach pod mestom však prídu na stopu dávnemu hrozivému tajomstvu....