Nemzetközi bestseller a Vesztegzár szerzőjétől Csendes fogadalom Jack Cleland Spanyolországban, a Costa Del Solon bujkál, amikor tűzpárbajba keveredik a rendőrséggel. A barátnője a szeme láttára hal meg. Cleland megfogadja, bosszút áll, és nem nyugszik, amíg meg nem öli Cristina Sanchez Pradell rendőrnőt. Csendes élet Cristina nagynénje, Ana Usher-szindrómában szenved, emiatt felnőttkorára megvakult és megsüketült. Cristina rajongva szereti nagynénjét, ezért Cleland kegyetlen tervének is ő válik célpontjává. Csendes halál John Mackenzie, az eszes, de lobbanékony glasgow-i detektív kapja feladatul, hogy segítse a spanyol hatóságokat Cleland kézre kerítésében. Egyedül Mackenzie akadályozhatja meg, hogy végül a vérszomjas szökevényé legyen az utolsó szó.