Daniel Skagen plasztikai mutét és okmánycsere után immár mint Daniel Monti lép elénk. A keményöklu, de igen intelligens zsoldos elindul Franciaországba - ahol körözik -, hogy magával a párizsi belügyminiszterrel számoljon le, aki a sorozat elozo kötetében meggyilkoltatta összes bajtársát. A szokatlan és merész akcióban furcsa módon egy korzikai öregasszony szegodik társául.