"Ha valaha eszedbe jutna, hogy alkalmazz egy Totál nevű jegesmedvét, és ha valaha eszedbe jutna, hogy azt a jegesmedvét bevedd üzlettársnak a nyomozóirodádba, és ha valaha eszedbe jutna, hogy annak az irodának a nevét 'Ciki RT.'-ről 'Totál Ciki Rt.'-re változtasd a kedvéért, először tudnod kell a következőket: A jegesmedve napi húsz órát alszik. És eszedbe ne jusson ezt szóvá tenni! Mert ha megteszed, a medve bejelenti, hogy ideje téli álmot aludnia, és átalussza a következő három hónapot."