Záhadný ďábel požaduje Dendžiho srdce! Budou členové speciální čtvrté divize souhlasit a objetují Dendžiho, aby unikli z ďáblovy pasti? Dendži se však odmítá vzdát polibku, který má slíbený jako odměnu, a tak přichází s ďábelským plánem.