Někomu se daří vraždit tak rafinovaně, že smrt lze vždy vysvětlit jako nikým nezaviněnou nešťastnou náhodu. Ale i dokonalý vrah nakonec udělá chybu, zvláště když se domnívá, že někdo tuší pravý motiv jeho vraždění. A proto se má poslední obětí jeho cynického plánu stát sám Dalgliesh. Ten se tak konečně střetává s vrahem tváří v tvář.