Gilbert Keith Chesterton (1874–1936), a XX. század egyik legeredetibb angol írója Brown atya alakjában a krimi műfajának klasszikus figuráját teremtette meg. A csetlő-botló, együgyűnek látszó pap nemegyszer szörnyű bűntények helyszínén bukkan fel, és rendszerint hamar kiderül: a nem sokat ígérő külső hatalmas bölcsességet takar. Ebben a kötetben nyolc novellából álló válogatást adunk közre a krimiirodalom halhatatlan alakjának történeteiből. A szeretethimnuszban megjelenő „igazi szeretet” ismérvei alapján készült az összeállítás, ezzel is szemléltetve, hogy Brown atya nem pusztán műkedvelő detektív: mély emberismeretének, szeretetének és megértésének köszönhetően olyan ember képe bontakozik ki előttünk, aki a felszín mögé tekintve – a tettes leleplezésén túl – mindig felfedi a mélyben rejtőző igazságot. Brown atya ugyanis nem egyszerűen lakat alá akarja helyezni a bűnöst, hanem egy sokkal nagyobb s belülről nyitható lakat alól akarja kiszabadítani. * Chesterton Brown atyáról szóló írásai alapján számtalan rádiós, televíziós és filmes feldolgozás született. Don Matteo történeteit is ezek a novellák ihlették, legutóbb pedig a BBC által készített sorozatban találkozhattunk a különcsége ellenére is szerethető pap alakjával.