A Cirilliai Birodalomban emberkereskedők üldözik az Affinokat. Természetellenesnek és veszélyesnek tartják legkülönbözőbb képességeiket, melyekkel az elemeket uralják. Anasztácija Mihajlova hercegnő pedig súlyos titkot hordoz: ő is közéjük tartozik. Amikor Ana apját, a cárt meggyilkolják, őt vádolják az uralkodó halálával, ezért kénytelen elmenekülni a palotából, titokban tartani a kilétét, és féken tartani az erejét. Ugyanakkor Ana tudja, ki az igazi gyilkos, és eltökélt szándéka előkeríteni, hogy tisztázhassa magát. Ehhez viszont kénytelen alkut kötni Ramson Sebesnyelvvel, aki a cirilliai alvilág bandavezére, emberkereskedő, ezért Ana életére is veszélyt jelent. Ramsonban fondorlatos terv fogan, amikor megismeri Ana titkát, hiszen a lány különleges ereje kincset érhet a számára, ha feladja. A kényszerű szövetség során átélt események és a feltárt titkok azonban egyiküket sem hagyják érintetlenül. Vajon a kialakuló érzéseik befolyásolhatják-e a céljaikat annyira, hogy ellenségekből igazi társakká válhassanak?