Bibi és Józsi a hajógyári kikötőben, a javításra szoruló hajókon - főleg egy kivénhedt csavargőzösön - töltik legtöbb idejüket. Józsi, a nagy hangú és mindig éhes matróz hegeszt, fúr, farag, csavaroz és fest, a szöszke Bibi - a segédgép! - festéket kever, csavarokat, alátéteket válogat, limonádét és reggelit készít, közben ezer dologgal megismerkedik a hajón. Szépen telnek a napjaik, mígnem egyszer, egy különös véletlen folytán hosszú útra indulnak a Dunán, s ki tudja? - Bibi vágyaiban, álmaiban? -, talán még az óceánon át is, egészen a Pitcairn-szigetekig. A kalandos történet során rengeteg érdekes dolog kiderül gépekről, hajókról, kikötőkről, az óceánok és folyók természetéről, a kötet végén pedig a Bibi hajókonyhájában készült néhány kedvenc receptje is megtalálható. Egri Mónika rajzaival. Hat éves kortól.