Michelle Major: Katicabogár Katie évek óta szereti egykori osztálytársát, akivel a mai napig barátok – ám sajnos semmi több. Amikor azonban Noah hosszabb távollét után megint hazalátogat szülővárosába, hirtelen más szemmel kezd nézni az ő kis Katicabogarára. Forró éjszakát töltenek egymás karjában, de másnap a lány egyedül ébred. Úgy érzi, két szék közt a pad alá esett: a barátság elveszett, szerelem helyett pedig csak szexben volt része. Bánatosan tér vissza munkájához az Édes élet nevű pékségben… Laurie Paige: Kémeim jelentik Sara és öccse régi titok nyomába erednek: szeretnének fényt deríteni arra, ki ölte meg annak idején az édesapjukat. A lány, hogy minél több értesülést szerezzen, beköltözik egy ikerházba, amelyben a feltételezett tettes fia lakik a kislányával. A jóképű Cade-nek megtetszik új szomszédja, ám Sarának előbb-utóbb színt kell vallania…