Újév napján Rhys Lloyd háza tele van vendégekkel. Nagy sikert aratott a tóparti nyaralóival, és nagylelkűen meghívta a falu lakóit, hogy pezsgőzzenek az új, gazdag szomszédjaikkal. Ez lesz minden partik partija. De nem mindenki ünnepelni jön. Éjfélre Rhys holtan fog lebegni a tó fagyos vízében. Újév napján Ffion Morgan nyomozó faluja tele van gyanúsítottakkal. Az aprócska közösség az otthona, tehát a gyanúsítottak a szomszédjai, a barátai és a családja – és Ffionnak is megvannak a saját megőrizni való titkai. Sorban derülnek ki a hazugságok, és hamarosan már nem az a kérdés, hogy ki akarta Rhys halálát… hanem az, hogy végül ki ölte meg őt. Egy gyilkosság csak a kezdet egy olyan faluban, amelyik ennyi titkot rejteget.