"A meseregény négy kisfiú nyári táborban lévő kalandjairól szól. Unják magukat, esténként félnek a sötétben, ezért, felváltva mesélnek egymásnak. A rövid, korunk esetlegességeit példázó, rövid, egyperces mesék után feltűnik egy hosszabb történet, a Csipkerózsika átirata, amelyben a mese színterén, egy mai német városban kirgiz pionírok tűnnek fel és Csipkerózsikát keresik. Fantasztikus kalandok közepette meg is találják, itt a fantasztikus fordulatoknak reális magyarázata van, a szervezők teszik próbára őket, látni akarják, hogy egy számukra ismeretlen világban mennyire találják fel magukat. A történet fordulatos, kalandos, fantasztikus eseményei bizonyítják, hogy a kisfiúk képesek váratlan feladatokat is megoldani, feltalálják magukat a szokatlan körülmények között is, bátran, önfeláldozóan és önfeledten segítenek visszaszerezni a város ellopott árnyékait, hogy helyreállhasson a dolgok normális rendje. Minderre azért is lehetnek képesek, mert hisznek abban, hogy meséjük csak a jók győzelmével végződhet, az árnyékok a fordulatokban bővelkedő kalandos történet végén vissza is kerülnek a városba, az emberek is, a tornyok is, a házak is, a lovas szobor is, minden élőlény és tárgy visszakapja önnön árnyékát." (a Kiadó)