Volker Gerhard nyomozó őrmester, a II. világháborút megjárt veterán, egyszer csak egy átlagos nyugat-német kisvárosban találja magát. A frontot messziről elkerülő kollégák azonban mindent megtesznek, hogy életét a lehető legnagyobb mértékben megkeserítsék. A kedélyesnek tűnő városka falai között számos titok és tragédia lappang, és Gerhardnak az adminisztráció szeszélye jóvoltából egy volt náci besúgó halálát kell kivizsgálnia, aki mellesleg később az amerikai megszálló csapatok informátora. Gerhard a maga katonás tempójával lát neki a nyomozásnak, melynek következményeként egyre több a holttest és a megválaszolatlan kérdés, bár akad valaki a háttérben, aki minden szálat igyekszik rövidre vágni.