Feladó: Colfer, Eoin (kiejtve egyébként "Óven") Elküldve: holnap reggel Címzett: A Világ (a föld alatt és felett) Tárgy: Üzenet Artemis Fowl hivatalos életrajzírójától Ha egy fiatal bűnöző-lángelme jó útra akar térni, két szabályt kell figyelembe vennie. 1. Mindig van idő még egy utolsó melóra. 2. Soha, semmilyen körülmények között nem szabad elvállalni "még egy utolsó melót". Artemis Fowl lopott tündértechnológia segítségével épített egy új szuperszámítógépet, és már csak az hiányzik neki, hogy rossz kezekbe kerüljön. Úgyhogy amikor rossz kezekbe kerül - a könyörtelen mágnás, Jon Spiro tulajdonába -, Artemis tudja, hogy vissza kell szereznie, máskülönben rémes jövő vár az emberekre és tündérekre egyaránt. Artemist minden irányból veszély fenyegeti, és a testőre gyengélkedik, úgyhogy Pinduri Berkenye századoshoz fordul segítségért. De Berkenye vajon megbízhat-e Artemis Fowlban, az első számú tündérközellenségben? Higgy nekem, Berkenye. A válasz: nem. Titkos híved, Eoin Colfer FIGYELEM: Ez az illető NEM az életrajzíróm. Ő egy mesegyáros, aki szenzációhajhász történeteket ír rólam. Nem erősítek meg és nem is tagadok semmit, ami ezeken a lapokon felmerül. Azonban az ügyvédeim - és a testőröm - résen vannak. Aláírás: Artemis Fowl II.