"A 20. századi történelem egyik legdicsőbb mozzanata volt, amikor az Egyesült Államok és szövetségesei döbbenetesen nagy árat fizetve, de legyőzték Hitlert, és felszabadították Európát. A trilógia első két könyvében Rick Atkinson felidézte, hogyan küzdötte át magát az amerikaiak vezette koalíció Észak-Afrikán és Olaszországon a győzelem küszöbére. Ebben a kötetben a második világháború legdrámaibb történetét mondja el: a szövetségesek Nyugat-Európa felszabadításáért vívott titáni küzdelmét. A D-nappal, a partraszállással elkezdődött az európai háború végső hadjárata. Atkinson erről a merész, mindent egy lapra feltevő vállalkozásról ad lenyűgöző beszámolót. A kegyetlen normandiai harcok, Párizs felszabadítása, a katasztrófa, amellyé a Market Garden-hadművelet fajult, a borzalmas ardenneki csata és végül a betörés a Harmadik Birodalom belső területére - mindezek a történelmi események életre kelnek, ahogy a szerző elénk tárja az új forrásanyagok elképesztő tömegét és a lenyűgözően érdekes szereplők sokaságát. Atkinson sokfajta résztvevő szemszögéből meséli el a történetet: az államfőktől és hadvezérektől a háborúba belefáradt hadnagyokig és halálra rémült tizenéves gyalogos közlegényekig. Mire Németország végre megadja magát, újra megértjük azt is, micsoda pokoli árat fizetett az emberiség a világégésért, és azt is, milyen óriási erőfeszítést kívánt a szövetségesektől a győzelem kivívása. E nagylélegzetű trilógia izgalmas harmadik kötetét megismerve egyértelmű, hogy Rick Atkinson elérte a kitűzött célját: valóban mértékadó történeti összefoglalót alkotott arról a háborúról, amely felszabadított Európát, és nyugati részén megőrizte a szabadságot. "