Rhodesia, 1943. Paul Bryant egy Németország fölötti, tragikus kimenetelű bombázóbevetés óta képtelen repülőgépre ülni, így a százada helyett egy kiképzőiskolát vezet a kumalói légi támaszponton. Pip Lovejoy önkéntes rendőrnő szintén fájdalmas emlékeket próbál elfelejteni. Amikor holtan, megerőszakolva találják Felicity Langhamet, a Királyi Légierő Női Segédszolgálata egyik előkelő tagját, Pip és Bryant útjai keresztezik egymást. Pip a nyomozás során kapcsolatot talált a századparancsnok, Catherine De Beers, a nehéz természetű örökösnő és a halott nő között, s ez új, nyugtalanító fordulatot hoz az ügyben. Pip eleinte szerelmi gyilkosságra gyanakszik, ám hamarosan kiderül, hogy a háttérben zajló események akár a háború kimenetelét is megváltoztathatják.