Carole Mortimer: Jó szimattal Elég egy forró csók, és a visszahúzódó Ann megérti, hogy élete eddig csak a munkáról szólt. Noha alig ismeri Winston Thackeryt, amióta a rámenős londoni vállalkozó megjelent kis szállodájában, a lánynak többé nincs se éjjele, se nappala. Mit keres itt egyáltalán ez a férfi? Fel akarja talán vásárolni a hotelt, amelyet húgával, Bethszel együtt igazgatnak? És vajon tudja-e, hová tűnt Beth férje? Mielőtt Ann egyetlen kérdésére is választ kapna, Winston ismét elutazik… Penny Jordan: Mégiscsak menyegző Lisa megbízható és becsületes embernek tartja Henryt, noha nem szerelmes belé. Ennek ellenére örömmel tölti el, hogy eljegyzésüket hivatalosan is bejelentik a férfi családjánál tartott karácsonyi fogadáson. A vendégek között azonban felbukkan Oliver Davenport is, aki egy furcsa félreértés miatt még mindig dühös Lisára. Azonnal megragadja a kínálkozó alkalmat, hogy bosszút álljon, s a leendő vőlegény családja előtt úgy beszél a lánnyal, mintha a szeretője lenne… Lee Wilkinson: A szívem a régi Tony addig unszolja Caroline-t, míg végül a lány beleegyezik, hogy meglátogatja családja körében. Kíméletesen akarja közölni, hogy Tonyt csak a barátjának tekinti, és nem lesz a felesége. Odafelé egy szállodában ismeri meg élete nagy szerelmét, Davidet, akivel azonnal egymásba szeretnek. A lány kénytelen folytatni útját, ám nagy megdöbbenésére hamarosan viszontlátja a férfit. Tony a menyasszonyaként mutatja be őt mostohafivérének, Davidnek…