Hogy kerülnek a koboldok a múzeumba? Erik alig hisz a szemének. Mégis minden világossá válik, amikor segélyhívás érkezik: a Varázserdő és Emberfölde közötti határ megnyílt! Leandro, a tündekirály azonnal cselekszik, hogy megakadályozza katasztrófát. Obligó, a sárkány hátán Arienn és Erik is újra a Varázserdőbe indulnak, ahol új kaland veszi kezdetét.