Champagne, 1940: Ines nemrég ment hozzá Michelhez, a neves pezsgőház, a Maison Chauveau tulajdonosához, amikor kezdetét veszi a német megszállás. Ahogy a helyzet egyre veszélyesebbé válik, Michel hátat fordít a házasságának, és fegyvereket kezd elrejteni az ellenállás számára. Ines fél, hogy lelepleződnek, de Céline számára, aki a Chauveau főborászának francia-zsidó felesége, a veszély még nagyobb. Azt beszélik, hogy a zsidókat keletre szállítják, ahol szörnyű sors vár rájuk. Céline kétségbeesetten keresi a boldogságot, vakmerően a szívét követi, Ines pedig könnyelmű hibát követ el egy náci kollaboránssal, kockáztatva ezzel mindazok életét, akiket szeretnek, és a szőlőbirtokot is, amely összeköti őket.