Ugyan kinek a fejében fordul meg, hogy SMS-ben szakítson a szerelmével? Carly feldúltan olvassa az üzenetet, amelyet egy mobilalkalmazás segítségével küldött neki a volt barátja, és bosszút esküszik az aljas program kiagyalója ellen. Ám riporterként hiába próbál fogást találni a férfin, aki Miami legnagyobb informatikai cégének tulajdonosa. A nokhöz azonban Hunter egyáltalán nem ért, csak azt tudja, hogy eszét veszti, ha megpillantja Carlyt miniszoknyában...