Hovenäsetben zord, hideg tél van, és August Strindberg már régen nem volt ilyen boldog. Nemcsak a használtcikk-kereskedése indult be, de ráadásul szerelmes is. Ám a paradicsomi idillnek egy fagyos éjszakán csúnya tűzeset vet véget. A lángok két csónakházat emésztenek el, az egyik Augusté, a másik Axel Ehnbomé, egy idős szomszédjáé. Maria Martinsson nyomozó vizsgálja az esetet, amelyből hamarosan gyilkossági ügy lesz. Valahol Hovenäsetben sötét titkok lapulnak, és ez olyan veszélyt jelent, amelytől sem Maria, sem August nincs többé biztonságban... A Viharjelzés folytatása, az August Strindberg-sorozat második kötete.